THEOTOKOS DE VLADIMIR - Grandioso ÍCONE de procissão também conhecido como: ELEOUSA - "MÃE DE DEUS" ou da "TERNURA". Pintura em têmpera sobre madeira com aplicações de vidro colorido. RÚSSIA, SÉCULO XIX. IMAGEM: 52 X 35 CM./ ABERTO: 86 X 110 CM./ FECHADO: 86 X 55 X 6 CM.

SIMBOLOGIA: As letras gregas ΜΡ e ΘΥ são abreviaturas de "MITER THEOÚ" - "Mãe de Deus", consistindo das letras inicial e final de cada palavra, a sua utilização é uma prática comum na iconografia ortodoxa para referir-se à Maria.
As letras ICXC são a abreviação grega para JESUS CRISTO, usada também, para os ícones executados na RÚSSIA.

DA DEVOÇÃO: Anunciam Maria como Theotokos, a Mãe do Filho do Deus encarnado, dogma declarado no Concílio Ecumênico de Éfeso, em 431. Um exemplo de ícone que apresenta o dogma da Theotókos é o da VIRGEM DE VLADIMIR. Foi levado de Jerusalém para Constantinopla em meados do século V, passando então pela cidade de Kiev e daí para a cidade de Vladimir. Hoje se encontra na catedral de Uspenskii, em Moscou.

O TERMO ELEOUSA (do grego: Ἐλεούσα – “TERNA” ou “MISERICORDIOSA”) é uma representação iconográfica da Theotokos na qual o Menino Jesus é representado confortavelmente aninhado sob seu rosto. Expressa uma carícia mútua entre Mãe e Filho, revelando um sentimento humano natural de ternura e amor maternais.